️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किन्तु चित्तं मनुष्याणामनित्यमिति मे मतिः। सतां च धर्मनित्यानां कृतशोभि च राघव।।2.4.27।।
Shloka Translation (IAST)
kintu cittaṃ manuṣyāṇāmanityamitī me matiḥ | satāṃ ca dharmanityānāṃ kṛtaśobhi ca rāghava || 2.4.27 ||
Shloka Meaning in English
Yet I think even the propitious minds of those who are virtuous and whose thoughts are fixed in righteousness can also become fickle.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
लेकिन मेरा मानना है कि मनुष्यों के शुभ चित्त भी अस्थिर हो सकते हैं, भले ही वे धर्म में स्थिर और सद्गुणी हों। यह श्लोक हमें यह सिखाता है कि मनुष्य का मन कभी-कभी अनिश्चितता का शिकार हो सकता है, चाहे उसकी नैतिकता कितनी भी मजबूत क्यों न हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the most virtuous individuals can experience fluctuations in their thoughts and emotions. It reminds us that human nature is inherently unpredictable, and we must remain vigilant in our pursuit of righteousness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह सिखाता है कि सबसे धर्मात्मा व्यक्ति भी अपने विचारों और भावनाओं में उतार-चढ़ाव का अनुभव कर सकते हैं। यह हमें याद दिलाता है कि मानव स्वभाव स्वाभाविक रूप से अप्रत्याशित होता है, और हमें धर्म के मार्ग पर चलते रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, even those who strive for ethical living can face moments of doubt and distraction. Acknowledging this can help us cultivate resilience and maintain our commitment to our values.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, जो लोग नैतिक जीवन जीने का प्रयास करते हैं, वे भी संदेह और विचलन के क्षणों का सामना कर सकते हैं। इसे स्वीकार करने से हमें लचीलापन विकसित करने और अपने मूल्यों के प्रति प्रतिबद्धता बनाए रखने में मदद मिल सकती है.
