️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रतिगृह्य स तद्वाक्यं सूतः पुनरुपाययौ। रामस्य भवनं शीघ्रं राममानयितुं पुनः।।2.4.4।।
Shloka Translation (IAST)
pratigṛhya sa tadvākhyaṃ sūtā punarupāyayau | rāmāsya bhavanaṃ śīghraṃ rāmamānayituṃ punaḥ || 2.4.4 ||
Shloka Meaning in English
In obedience to the command of the king charioteer Sumantra set out speedily to the palace of Rama to fetch him back once again.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा के आदेश का पालन करते हुए, सारथी सुमन्त्र ने राम के महल की ओर तेजी से प्रस्थान किया ताकि उन्हें एक बार फिर से वापस लाया जा सके।
Life Lessons
Life Lessons in English
Obedience to authority can lead to important outcomes. Always be ready to respond to calls that require your action.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्राधिकरण के प्रति आज्ञाकारिता महत्वपूर्ण परिणाम ला सकती है। हमेशा उन आह्वानों का उत्तर देने के लिए तैयार रहें जो आपकी कार्रवाई की आवश्यकता रखते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being responsive and proactive in fulfilling responsibilities can lead to success in both personal and professional life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, जिम्मेदारियों को पूरा करने में प्रतिक्रियाशील और सक्रिय रहना व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में सफलता की ओर ले जा सकता है।
