Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 41 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बाष्पपर्याकुलमुखो राजमार्गगतो जनः। न हृष्टो लक्ष्यते कश्चित्सर्व श्शोकपरायणः।।2.41.17।।
Shloka Translation (IAST)
bāṣpaparyākulamukho rājamārgagato janaḥ | na hṛṣṭo lakṣyate kaścit sarva śokaparāyaṇaḥ || 2.41.17 ||
Shloka Meaning in English
The faces of the people on the highway were turbid with tears. None looked happy. All were plunged in sorrow.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजमार्ग पर चलने वाले लोगों के चेहरे आंसुओं से भरे हुए थे। कोई भी खुश नजर नहीं आ रहा था। सभी शोक में डूबे हुए थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Sorrow can cloud our perception of happiness, reminding us of the importance of empathy and support for those in distress.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख हमारे खुशी के अनुभव को धुंधला कर सकता है, यह हमें उन लोगों के प्रति सहानुभूति और समर्थन के महत्व की याद दिलाता है जो संकट में हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s crucial to recognize the struggles of others and offer support, as many may be silently suffering despite outward appearances.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, दूसरों की कठिनाइयों को पहचानना और समर्थन देना महत्वपूर्ण है, क्योंकि कई लोग बाहरी रूप से खुश दिखने के बावजूद चुपचाप दुखी हो सकते हैं।
