️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ये च त्वामनुजीवन्ति नाहं तेषां न ते मम। केवलार्थपरां हि त्वां त्यक्तधर्मां त्यजाम्यहम्।।2.42.7।।
Shloka Translation (IAST)
ye ca tvāmanujīvanti nāhaṃ teṣāṃ na te mama | kevalārthaparāṃ hi tvāṃ tyaktadharmāṃ tyajāmyaham || 2.42.7 ||
Shloka Meaning in English
Your dependents have nothing to do with me nor I with them. I denounce you since you are a selfseeker without any sense off righteousness.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो लोग तुम्हारे ऊपर निर्भर हैं, उनका मुझसे कोई संबंध नहीं है और न ही मेरा उनसे कोई संबंध है। मैं तुम्हें त्यागता हूँ क्योंकि तुम केवल स्वार्थी हो और धर्म का कोई ज्ञान नहीं रखते।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must recognize the importance of righteousness over selfish desires. True relationships are built on mutual respect and ethical values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को स्वार्थी इच्छाओं के बजाय धर्म के महत्व को पहचानना चाहिए। सच्चे रिश्ते आपसी सम्मान और नैतिक मूल्यों पर आधारित होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to prioritize ethical behavior and genuine connections over mere self-interest. This helps in building a more harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, केवल स्वार्थ के बजाय नैतिक व्यवहार और सच्चे संबंधों को प्राथमिकता देना आवश्यक है। इससे एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समाज का निर्माण होता है।
