️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पातयित्वा तु कैकेय्या रामं स्थानाद्यथेष्टतः। प्रदिष्टो रक्षसां भागः पर्वणीवाहिताग्निना।।2.43.5।।
Shloka Translation (IAST)
pātayitvā tu kaikeyyā rāmaṃ sthānādyatheṣṭataḥ | pradiṣṭo rakṣasāṃ bhāgaḥ parvaṇīvāhitāgninā || 2.43.5 ||
Shloka Meaning in English
You have thrown away Rama from his place as per the whim of Kaikeyi, like the share of offering meant for gods given away to rakshasas by the sacrificers on the new Moon days.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आपने राम को कैकेयी की इच्छा के अनुसार उसके स्थान से फेंक दिया है, जैसे कि नए चंद्रमा के दिनों में यज्ञ करने वाले देवताओं के लिए दी गई आहुति का भाग राक्षसों को दे दिया जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One’s actions can have profound consequences on others, and choices made out of selfishness can lead to the downfall of noble individuals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी के कार्यों के दूसरों पर गहरे प्रभाव हो सकते हैं, और स्वार्थ से किए गए चुनाव महान व्यक्तियों के पतन का कारण बन सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to consider the impact of our decisions on others, especially in leadership roles, to ensure fairness and justice.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम अपने निर्णयों के दूसरों पर प्रभाव पर विचार करें, विशेषकर नेतृत्व की भूमिकाओं में, ताकि न्याय और समानता सुनिश्चित की जा सके।
