Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 45 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ते द्विजास्त्रिविधं वृद्धा ज्ञानेन वयसौजसा। वयः प्रकम्पशिरसो दूरादूचुरिदं वचः।।2.45.13।।
Shloka Translation (IAST)
te dvijāstrividhaṃ vṛddhā jñānena vayasaudayasā | vayaḥ prakampaśiraso dūrādūcuridaṃ vacaḥ || 2.45.13 ||
Shloka Meaning in English
Those brahmins who were senior (to him) on three counts like age, wisdom and spirtuality spoke to him from a distance with their heads shaking with age:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वे ब्राह्मण जो आयु, ज्ञान और आध्यात्मिकता के तीन पहलुओं में उससे बड़े थे, उन्होंने उससे दूर से बात की, उनकी उम्र के कारण सिर हिलाते हुए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and wisdom often come with age and experience; it is important to listen to those who have walked the path before us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आदर और ज्ञान अक्सर उम्र और अनुभव के साथ आते हैं; यह महत्वपूर्ण है कि हम उन लोगों की बात सुनें जिन्होंने पहले यह मार्ग तय किया है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should value the insights of our elders and mentors, as their experiences can guide us in making better decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने बुजुर्गों और मेंटर्स की अंतर्दृष्टि को महत्व देना चाहिए, क्योंकि उनके अनुभव हमें बेहतर निर्णय लेने में मार्गदर्शन कर सकते हैं।
