Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 45 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमार्तप्रलापांस्तान् वृद्धान् प्रलपतो द्विजान्। अवेक्ष्य सहसा रामो रथादवततार ह।।2.45.17।।
Shloka Translation (IAST)
evamārtapralāpāṃstān vṛddhān pralapatō dvijān | avekṣya sahasā rāmo rathādavatatāra ha || 2.45.17 ||
Shloka Meaning in English
Having seen the aged brahmins muttering pitiful lamentations in this manner, Rama immediately alighted from the chariot.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार वृद्ध ब्राह्मणों को इस तरह करुणा भरे विलाप करते हुए देखकर, राम तुरंत रथ से उतर गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion towards the suffering of others is a noble quality that inspires action.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों के दुखों के प्रति करुणा एक महान गुण है जो हमें क्रियाशील बनाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by being more empathetic and responsive to the needs of the elderly and those in distress.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को इस तरह लागू कर सकते हैं कि हम वृद्धों और संकट में पड़े लोगों की जरूरतों के प्रति अधिक सहानुभूतिपूर्ण और संवेदनशील बनें।
