️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शोकजाश्रुपरिद्यूना वीक्षमाणास्ततस्ततः। आलोकमपि रामस्य न पश्यन्ति स्म दुःखिताः।।2.47.2।।
Shloka Translation (IAST)
śokajāśruparidyūnā vīkṣamāṇāstatastataḥ | ālokamapi rāmasya na paśyanti sma duḥkhitāḥ || 2.47.2 ||
Shloka Meaning in English
Anguished and drenched with tears of grief they looked hither and thither but could not find even a trace of Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
शोक और आँसुओं से भरे हुए, वे इधर-उधर देखते रहे, लेकिन राम का कोई भी निशान नहीं देख पाए।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of deep sorrow, we may struggle to see hope or clarity. It reminds us to seek support and not to lose sight of what truly matters.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गहरे दुःख के क्षणों में, हमें आशा या स्पष्टता देखने में कठिनाई हो सकती है। यह हमें समर्थन खोजने और वास्तव में महत्वपूर्ण चीजों को न खोने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to acknowledge our feelings of grief and seek help when needed. This verse encourages us to connect with others during tough times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अपने दुःख के भावनाओं को स्वीकार करना और ज़रूरत पड़ने पर मदद मांगना आवश्यक है। यह श्लोक हमें कठिन समय में दूसरों से जुड़ने के लिए प्रेरित करता है।
