Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 5 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

एवं तज्जनसम्बाधं राजमार्गं पुरोहितः। व्यूहन्निव जनौघं तं शनै राजकुलं ययौ।।2.5.21।।

Shloka Translation (IAST)

evaṃ tajjanasaṃbādhaṃ rājamārgaṃ purohitaḥ | vyūhanniva janaughaṃ taṃ śanai rājakulaṃ yayau || 2.5.21 ||

Shloka Meaning in English

The priest (Vasistha), beholding the overcrowded highway forced his passage through the crowds of men dividing them into two tracts and slowly entered the royal palace.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस श्लोक में कहा गया है कि पुरोहित (वशिष्ठ) ने भीड़भाड़ वाले राजमार्ग को देखा और लोगों की भीड़ को दो हिस्सों में विभाजित करते हुए धीरे-धीरे राजमहल में प्रवेश किया।

Life Lessons

Life Lessons in English

In times of chaos, a calm and strategic approach can help navigate through challenges effectively.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

अराजकता के समय में, शांत और रणनीतिक दृष्टिकोण चुनौतियों से प्रभावी ढंग से निपटने में मदद कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, maintaining composure and planning can lead to successful outcomes in both personal and professional life.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, संयम बनाए रखना और योजना बनाना व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में सफल परिणामों की ओर ले जा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.