Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 5 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तमागतमभिप्रेक्ष्य हित्वा राजासनं नृपः। पप्रच्छ स च तस्मै तत्कृतमित्यभ्यवेदयत्।।2.5.23।।
Shloka Translation (IAST)
tamāgamaṁ abhiprekṣya hitvā rājāsanaṁ nṛpaḥ | papraccha sa ca tasmai tatkṛtamityabhyavedayat || 2.5.23 ||
Shloka Meaning in English
On seeing Vasistha the king descended from the throne and enquired whether he had performed the mission to which the ascetic replied affirmatively.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में, राजा ने वशिष्ठ को देखकर अपने सिंहासन से उतरकर पूछा कि क्या उन्होंने अपना कार्य पूरा किया। वशिष्ठ ने सकारात्मक उत्तर दिया। यह संवाद राजा की विनम्रता और ऋषि के प्रति सम्मान को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Humility and respect for wisdom are essential traits of a good leader. A true leader values the contributions of others and seeks their counsel.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
नम्रता और ज्ञान के प्रति सम्मान एक अच्छे नेता के आवश्यक गुण हैं। एक सच्चा नेता दूसरों के योगदान को महत्व देता है और उनकी सलाह लेता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders should prioritize collaboration and seek advice from experienced individuals. This approach fosters a culture of respect and enhances decision-making.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को सहयोग को प्राथमिकता देनी चाहिए और अनुभवी व्यक्तियों से सलाह लेनी चाहिए। यह दृष्टिकोण सम्मान की संस्कृति को बढ़ावा देता है और निर्णय लेने में सुधार करता है।
