️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तथेति च स राजानमुक्त्वा वेदविदां वरः। स्वयं वसिष्ठो भगवान्ययौ रामनिवेशनम्।।2.5.3।। उपवासयितुं रामं मन्त्रवन्मन्त्रकोविदः। ब्राह्मं रथवरं युक्तमास्थाय सुदृढव्रतः।।2.5.4।।
Shloka Translation (IAST)
tatheti ca sa rājānamuktvā vedavidāṁ varaḥ | svayaṁ vasiṣṭho bhagavān yayau rāmaniveśanam || 2.5.3 || upavāsayituṁ rāmaṁ mantravannantrakovidaḥ | brāhmaṁ rathavaraṁ yuktamāsthāya sudṛḍhavrataḥ || 2.5.4 ||
Shloka Meaning in English
Venerabel Vasistha, the best amongst the knowers of the Vedas, skilled in mantras and firm in his vows said to the king, ‘Be it so.’ Thereafter, mounted on the best of the chariots befitting a brahmin, with horses harnesed he proceeded personally to the abode of Rama to ask him to undertake a fast in accompaniment with mantras preceding the installation ceremony.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वेदों के ज्ञाता वशिष्ठ, जो मंत्रों में कुशल और अपने व्रत में दृढ़ थे, ने राजा से कहा, ‘ऐसा ही हो।’ इसके बाद, वह एक ब्राह्मण के लिए उपयुक्त सर्वोत्तम रथ पर सवार होकर, राम के निवास की ओर गए ताकि उन्हें स्थापना समारोह के साथ उपवास करने के लिए कह सकें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Commitment to one’s vows and duties is essential for spiritual growth. Just like Vasistha, we should be dedicated and disciplined in our pursuits.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने व्रतों और कर्तव्यों के प्रति प्रतिबद्धता आध्यात्मिक विकास के लिए आवश्यक है। वशिष्ठ की तरह, हमें अपने प्रयासों में समर्पित और अनुशासित रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, maintaining discipline in our commitments can lead to personal and professional success. Embracing a dedicated approach to our goals can help us achieve greater fulfillment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपनी प्रतिबद्धताओं में अनुशासन बनाए रखना व्यक्तिगत और पेशेवर सफलता की ओर ले जा सकता है। अपने लक्ष्यों के प्रति समर्पित दृष्टिकोण अपनाने से हम अधिक संतोष प्राप्त कर सकते हैं।
