Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 50 Shloka 24

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

प्रमदामिव यत्नेन भूषितां भूषणोत्तमैः।।2.50.23।। फलैः पुष्पैः किसलयैर्वृतां गुल्मैर्द्विजैस्तथा। शिंशुमारैश्च नक्रैश्च भुजङ्गैश्च निषेविताम्।।2.50.24।।

Shloka Translation (IAST)

pramadāmiva yatnena bhūṣitāṁ bhūṣaṇottamaiḥ || 2.50.23 || phalaiḥ puṣpaiḥ kisalayairvṛtāṁ gulmairdvijais tathā | śiṁśumāraiśca nakraiśca bhujaṅgaiśca niṣevitām || 2.50.24 ||

Shloka Meaning in English

Just like a lady, Ganga is decorated with the best of ornaments her banks are filled with fruits, flowers, tender leaves or shoots and (flowering) shrubs. It is inhabited by birds and brahmins and infested with sisumaras (small whales), crocodiles and serpents.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जैसे एक महिला को सबसे अच्छे आभूषणों से सजाया जाता है, वैसे ही गंगा के किनारे फलों, फूलों, कोमल पत्तियों और झाड़ियों से भरे हुए हैं। यह पक्षियों और ब्राह्मणों द्वारा निवासित है और इसमें शिंशुमार, मगरमच्छ और नागों का वास है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Nature is adorned with beauty and richness, reflecting the harmony of life. Just as the Ganga is filled with life, we should appreciate and protect our environment.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति सुंदरता और समृद्धि से सजी हुई है, जो जीवन की सामंजस्यता को दर्शाती है। जैसे गंगा जीवन से भरी हुई है, हमें अपने पर्यावरण की सराहना और उसकी रक्षा करनी चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can learn from the Ganga’s example by promoting biodiversity and environmental conservation. By creating green spaces and protecting wildlife, we can enhance our surroundings.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम गंगा के उदाहरण से सीख सकते हैं कि जैव विविधता और पर्यावरण संरक्षण को बढ़ावा दें। हरे स्थानों का निर्माण करके और वन्यजीवों की रक्षा करके, हम अपने आस-पास को बेहतर बना सकते हैं.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.