️ मूल श्लोक (Original Shloka)
निवृत्तवनवासस्त्वामनृणो जगतीपतेः। पुनर्द्रक्ष्यामि मात्रा च पित्रा च सह सङ्गतः।।2.50.3।।
Shloka Translation (IAST)
nivṛttavanavāsastvāmanṛṇo jagatīpateḥ | punardrakṣyāmi mātṛ ca pitrā ca saha saṅgataḥ || 2.50.3 ||
Shloka Meaning in English
On completion of exile and my filial obligations to king Dasaratha, lord of the world, discharged, I shall, reunited with my parents, see you again.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
निवृत्त वनवास से और राजा दशरथ, जो जगत के स्वामी हैं, के प्रति मेरी पुत्रधर्म की पूर्ति के बाद, मैं अपने माता-पिता के साथ पुनः मिलकर आपको फिर से देखूंगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fulfillment of responsibilities and duties leads to reunion and joy. Always honor your obligations to family and society.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जिम्मेदारियों और कर्तव्यों का पालन करने से पुनर्मिलन और खुशी मिलती है। हमेशा अपने परिवार और समाज के प्रति अपने कर्तव्यों का सम्मान करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, balancing personal obligations with family commitments is essential for a fulfilling life. Prioritize your responsibilities to maintain strong relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, व्यक्तिगत जिम्मेदारियों और पारिवारिक प्रतिबद्धताओं के बीच संतुलन बनाना एक संतोषजनक जीवन के लिए आवश्यक है। मजबूत रिश्तों को बनाए रखने के लिए अपनी जिम्मेदारियों को प्राथमिकता दें।
