️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततोऽब्रवीद्दाशरथिः सुमन्त्रं स्पृशन् करेणोत्तमदक्षिणेन। सुमन्त्र शीघ्रं पुनरेव याहि राज्ञः सकाशे भव चाप्रमत्तः।।2.52.13।।
Shloka Translation (IAST)
tato’bravīddāśarathiḥ sumantraṃ spṛśan kareṇottamadakṣiṇena। sumantra śīghraṃ punareva yāhi rājñaḥ sakāśe bhava cāpramattaḥ।।2.52.13।।
Shloka Meaning in English
Rama then caressed Sumantra with his right hand and said, Sumantra, go back immediately and never be inattentive in serving the king.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तब दशरथ ने सुमन्त्र को अपने उत्तम दाहिने हाथ से छूकर कहा, ‘सुमन्त्र, तुरंत वापस जाओ और राजा की सेवा में कभी भी लापरवाह मत होना।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Always be attentive and dedicated in your duties, especially when serving those in authority.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने कर्तव्यों में हमेशा सजग और समर्पित रहें, विशेषकर जब आप किसी अधिकार वाले की सेवा कर रहे हों।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being attentive and responsible in our work can lead to greater success and respect from our peers.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने काम में सजग और जिम्मेदार रहना हमें अधिक सफलता और अपने साथियों से सम्मान दिला सकता है।
