Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 52 Shloka 36

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तातस्य प्रियकामेन यौवराज्यमपेक्षता। लोकयोरुभयोः शक्यं त्वया यत्सुखमेधितुम्।।2.52.36।।
Shloka Translation (IAST)
tātasya priyakāmena yauvarājyamapekṣatā | lokayorubhayōḥ śakyaṁ tvayā yatsukhame dhitum || 2.52.36 ||
Shloka Meaning in English
Princeregency is awaiting you because of our father’s loving desire. See that through you (your actions) he is able to attain happiness in both the worlds.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आपके पिता की प्रिय इच्छा के कारण युवराज्य आपकी प्रतीक्षा कर रहा है। देखिए कि आपके द्वारा (आपके कार्यों के माध्यम से) वह दोनों लोकों में सुख प्राप्त कर सके।
Life Lessons
Life Lessons in English
Our actions can significantly impact the happiness of others, especially those we care about. It teaches us the importance of responsibility and the influence of our choices.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे कार्य दूसरों की खुशी पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं, विशेषकर जिनकी हम परवाह करते हैं। यह हमें जिम्मेदारी और हमारे विकल्पों के प्रभाव का महत्व सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, our decisions and actions can shape the lives of those around us. Being mindful of our responsibilities can lead to greater harmony and happiness in our communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे निर्णय और कार्य हमारे चारों ओर के लोगों के जीवन को आकार दे सकते हैं। अपनी जिम्मेदारियों के प्रति सजग रहना हमारे समुदायों में अधिक सामंजस्य और खुशी ला सकता है।
