️ मूल श्लोक (Original Shloka)
जानामि परमां भक्तिं मयि ते भर्तृवत्सल। शृणु चापि यदर्थं त्वां प्रेषयामि पुरीमितः।।2.52.60।।
Shloka Translation (IAST)
jānāmi paramāṃ bhaktiṃ mayi te bhartṛvatsala | śṛṇu cāpi yadarthaṃ tvāṃ preṣayāmi purīmitaḥ || 2.52.60 ||
Shloka Meaning in English
O Sumantra, listen I know your deep devotion to me (I also know) you are loyal to your master (Dasaratha). So I am sending you to the city (Ayodhya) from here.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे सुमन्त्र, सुनो, मैं तुम्हारी गहरी भक्ति को जानता हूँ (मैं यह भी जानता हूँ) कि तुम अपने स्वामी (दशरथ) के प्रति वफादार हो। इसलिए मैं तुम्हें यहाँ से (अयोध्या) भेज रहा हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
True devotion is recognized and valued, especially in relationships of loyalty and service.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची भक्ति को पहचाना और सराहा जाता है, विशेषकर वफादारी और सेवा के रिश्तों में।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being loyal and devoted to our responsibilities and relationships is essential for building trust and harmony.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारी जिम्मेदारियों और रिश्तों के प्रति वफादार और समर्पित रहना विश्वास और सामंजस्य बनाने के लिए आवश्यक है।
