Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 52 Shloka 63

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एष मे प्रथमः कल्पो यदम्बा मे यवीयसी। भरतारक्षितं स्फीतं पुत्रराज्यमवाप्नुयात्।।2.52.63।।
Shloka Translation (IAST)
eṣa me prathamaḥ kalpo yadambā me yavīyasī | bharatārakṣitaṃ sphītaṃ putrarājyamavāpnuyāt || 2.52.63 ||
Shloka Meaning in English
My prime resolve is that my younger mother should enjoy this prosperous and vast kingdom ruled by her son Bharata.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह मेरा पहला संकल्प है कि मेरी छोटी माता इस समृद्ध और विशाल राज्य का आनंद लें, जिसे उनके पुत्र भरत ने शासित किया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Prioritizing the well-being of loved ones can lead to a fulfilling life. Selflessness often brings greater joy than personal gain.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रियजनों की भलाई को प्राथमिकता देना एक संतोषजनक जीवन की ओर ले जाता है। निस्वार्थता अक्सर व्यक्तिगत लाभ से अधिक खुशी लाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to ensure the happiness of family can create stronger bonds and a supportive environment. Emphasizing family values can lead to a more harmonious life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, परिवार की खुशी सुनिश्चित करने के लिए समय निकालना मजबूत बंधनों और सहायक वातावरण का निर्माण कर सकता है। पारिवारिक मूल्यों पर जोर देने से एक अधिक सामंजस्यपूर्ण जीवन मिल सकता है।
