️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततस्तं समनुज्ञाय गुहमिक्ष्वाकुनन्दनः। जगाम तूर्णमव्यग्रः सभार्यः सह लक्ष्मणः।।2.52.73।।
Shloka Translation (IAST)
tataḥ taṁ samanujñāya guhami kṣvākunandanaḥ | jagāma tūrnāmavyagraḥ sabhāryaḥ saha lakṣmaṇaḥ || 2.52.73 ||
Shloka Meaning in English
Rama, Delight of the Iksvakus, then permitted Guha to take leave. And departed quickly with his consort and Lakshmana in peace.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ततस्तं समनुज्ञाय गुहमिक्ष्वाकुनन्दनः। राम ने गुहा को विदा किया और लक्ष्मण के साथ अपनी पत्नी के साथ शांति से जल्दी चले गए। यह श्लोक राम के विनम्रता और संबंधों के महत्व को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches the importance of respecting relationships and the value of saying goodbye graciously. It reminds us that even in moments of departure, maintaining peace and respect is essential.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक रिश्तों का सम्मान करने और विनम्रता से विदाई देने के महत्व को सिखाता है। यह हमें याद दिलाता है कि विदाई के क्षणों में भी शांति और सम्मान बनाए रखना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In our fast-paced lives, we often overlook the importance of meaningful farewells. Taking a moment to acknowledge relationships and parting with grace can enhance our connections with others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
हमारी तेज़ रफ्तार जिंदगी में, हम अक्सर अर्थपूर्ण विदाई के महत्व को नजरअंदाज कर देते हैं। रिश्तों को मान्यता देने और विनम्रता से विदाई देने के लिए एक पल निकालना हमारे दूसरों के साथ संबंधों को बेहतर बना सकता है।
