Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 52 Shloka 93

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तीरं तु समनुप्राप्य नावं हित्वा नरर्षभः। प्रातिष्ठत सह भ्रात्रा वैदेह्या च परन्तपः।।2.52.93।।
Shloka Translation (IAST)
tīraṃ tu samanuprāpya nāvaṃ hitvā nararṣabhaḥ | prātiṣṭhata saha bhrātrā vaidehyā ca parantapaḥ || 2.52.93 ||
Shloka Meaning in English
Rama, the best of men and tormentor of enemies, after reaching the other side of the river, left the boat and proceeded with Sita and his brother.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम, जो मनुष्यों में श्रेष्ठ और शत्रुओं का संहारक है, नदी के उस पार पहुँचकर नाव छोड़कर सीता और अपने भाई के साथ चल पड़े।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must be willing to leave behind temporary comforts in pursuit of greater goals. True progress often requires sacrifice.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को बड़े लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए अस्थायी सुखों को छोड़ने के लिए तैयार रहना चाहिए। सच्ची प्रगति अक्सर बलिदान की मांग करती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often need to prioritize our long-term aspirations over immediate gratifications. This teaches us the importance of focus and commitment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अक्सर अपनी दीर्घकालिक आकांक्षाओं को तात्कालिक संतोष पर प्राथमिकता देनी होती है। यह हमें ध्यान और प्रतिबद्धता का महत्व सिखाता है।
