Shloka (श्लोक)
दृष्ट्वा तु तेषां बालानां परणयं पार्थिवं परति
बुद्ध्वा च तत्त्वतॊ देवी शर्मिष्ठाम इदम अब्रवीत
⚡ Quick Meaning
राजा की स्त्री ने बच्चों की स्थिति को देखकर शर्मिष्ठा को याद किया।
📖 Translations
English Translation
Seeing the plight of the dear children, the queen realized their circumstances and communicated this to Sharmistha.
हिंदी अनुवाद
बच्चों की स्थिति को देखकर रानी ने उनके हालात को समझा और शर्मिष्ठा को यह बताया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka captures the queen’s awareness and empathy for the struggling children, emphasizing compassion.
🧘 Meaning
It reflects the bond of care and concern that arises when witnessing others’ suffering.
🌟 Application
This encourages us to practice empathy and extend our help to those in need.
