️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कुमारे भरते वृत्तिर्वर्तितव्या च राजवत्। अर्थज्येष्ठा हि राजानो राजधर्ममनुस्मर।।2.58.20।।
Shloka Translation (IAST)
kumāre bharate vṛttirvartitavyā ca rājavat | artha-jyeṣṭhā hi rājāno rājadharmamanusmara || 2.58.20 ||
Shloka Meaning in English
‘Behave towards young Bharata as to a king. Irrespective of age, a king is a king. (Hence should be honoured). You should keep this rajadharma (royal prerogative) in mind.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कुमार भरत के प्रति राजा की तरह व्यवहार करो। उम्र की परवाह किए बिना, एक राजा राजा होता है। (इसलिए उसका सम्मान किया जाना चाहिए)। तुम्हें इस राजधर्म को ध्यान में रखना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and honor should be given to those in positions of authority, regardless of their age. This teaches us the importance of recognizing and valuing leadership.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सत्ता में बैठे लोगों का सम्मान और आदर उम्र की परवाह किए बिना किया जाना चाहिए। यह हमें नेतृत्व की पहचान और मूल्यांकन के महत्व की शिक्षा देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should recognize the wisdom and authority of leaders, regardless of their age, and support them in their roles. This fosters a culture of respect and collaboration.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें नेताओं की बुद्धिमत्ता और अधिकार को उम्र की परवाह किए बिना पहचानना चाहिए और उनके कार्यों में समर्थन देना चाहिए। यह सम्मान और सहयोग की संस्कृति को बढ़ावा देता है।
