️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अत्रोद्यानानि शून्यानि प्रलीनविहगनि च। न चाभिरामा नारामान्पश्यामि मनुजर्षभ।।2.59.13।।
Shloka Translation (IAST)
atroduyānāni śūnyāni pralīnavihagani ca | na cābhirāmā nārāmānpaśyāmi manujarṣabha || 2.59.13 ||
Shloka Meaning in English
Pleasuregardens are all deserted as the birds have vanished. O best of men, as such they do not look beautiful.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यहाँ के बाग-बगिचे सभी सुनसान हैं क्योंकि पक्षी गायब हो गए हैं। हे मनुष्यों में श्रेष्ठ, इस प्रकार ये सुंदर नहीं लगते।
Life Lessons
Life Lessons in English
True beauty lies in the presence of life and joy. Without these, even the most beautiful places can feel empty.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची सुंदरता जीवन और खुशी की उपस्थिति में होती है। इनके बिना, सबसे सुंदर स्थान भी सुनसान लग सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must cherish relationships and experiences that bring joy, as material beauty alone cannot fulfill us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, हमें उन संबंधों और अनुभवों की कद्र करनी चाहिए जो खुशी लाते हैं, क्योंकि केवल भौतिक सुंदरता हमें संतुष्ट नहीं कर सकती।
