Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 62 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
जानामि धर्मं धर्मज्ञ त्वां जाने सत्यवादिनम्। पुत्रशोकार्तया तत्तु मया किमपि भाषितम्।।2.62.14।।
Shloka Translation (IAST)
jānāmi dharmaṃ dharmajña tvāṃ jāne satyavādinam | putraśokārtayā tat tu mayā kimapi bhāṣitam || 2.62.14 ||
Shloka Meaning in English
O righteous one I know the path of dharma. I also know that you are a truthful. Afflicted with grief on account of my son, I spoke somewhat harshly.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे धर्मज्ञ, मैं धर्म का मार्ग जानता हूँ। मैं यह भी जानता हूँ कि आप सत्यवादी हैं। अपने पुत्र के शोक में, मैंने कुछ कठोरता से बात की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the principles of righteousness is essential, but it is equally important to communicate with compassion. Grief can cloud our judgment, reminding us to be gentle in our words even in difficult times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धर्म के सिद्धांतों को समझना आवश्यक है, लेकिन दया के साथ संवाद करना भी उतना ही महत्वपूर्ण है। शोक हमारे निर्णय को धुंधला कर सकता है, हमें याद दिलाते हुए कि कठिन समय में भी अपने शब्दों में कोमलता बरतनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face situations where we must balance honesty with empathy. Practicing kindness in our communication can help maintain relationships even when we are under stress.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अक्सर ऐसे हालात का सामना करना पड़ता है जहाँ हमें ईमानदारी और सहानुभूति के बीच संतुलन बनाना होता है। अपने संवाद में दयालुता का अभ्यास करने से हम तनाव में भी रिश्तों को बनाए रख सकते हैं।
