Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 63 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तदिदं मेऽनुसंम्प्राप्तं देवि दुःखं स्वयं कृतम्। सम्मोहादिह बालेन यथा स्याद्भक्षितं विषम्।।2.63.12।।
Shloka Translation (IAST)
tadidaṁ me’nusaṁprāptaṁ devi duḥkhaṁ svayaṁ kṛtam | sammohād iha bālen yathā syād bhakṣitaṁ viṣam || 2.63.12 ||
Shloka Meaning in English
Just as a boy consumes poison out of delusion, O Devi, this sorrow has befallen me as a result of my own action.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे देवी, जैसे एक बालक भ्रांति के कारण विष का सेवन करता है, वैसे ही यह दुःख मुझ पर मेरे अपने कर्म के परिणामस्वरूप आया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Our actions have consequences, and sometimes we suffer due to our own choices, just as a child may unknowingly consume poison.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे कर्मों के परिणाम होते हैं, और कभी-कभी हम अपने ही चुनावों के कारण दुःख भोगते हैं, जैसे एक बच्चा अनजाने में विष का सेवन कर लेता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s crucial to be mindful of our decisions, as they can lead to unforeseen consequences that may cause us pain.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे निर्णयों के प्रति जागरूक रहना महत्वपूर्ण है, क्योंकि ये अनजाने में ऐसे परिणाम ला सकते हैं जो हमें दुःख पहुँचा सकते हैं।
