Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 63 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तस्मिन्नतिसुखे काले धनुष्मानिषुमान्रथी। व्यायामकृतसङ्कल्पस्सरयूमन्वगां नदीम्।।2.63.21।।

Shloka Translation (IAST)

tasminnatisu-khe kāle dhanuṣmāniṣumānrathī | vyāyāmakṛtasaṅkalpassarayūmanvagāṃ nadīm || 2.63.21 ||

Shloka Meaning in English

In that highly delightful season, wishing to go hunting I, armed with bow and arrows, rode my chariot towards river Sarayu.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उस अत्यंत सुखद मौसम में, शिकार करने की इच्छा से, धनुष और बाण से सुसज्जित होकर, मैंने अपने रथ को सरयू नदी की ओर चलाया।

Life Lessons

Life Lessons in English

One should embrace the opportunities presented by favorable circumstances and pursue their goals with determination.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

व्यवस्थित परिस्थितियों का लाभ उठाना चाहिए और दृढ़ संकल्प के साथ अपने लक्ष्यों का पीछा करना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, recognizing and seizing opportunities can lead to personal and professional growth. Just like the character in the verse, we should prepare ourselves and act when the moment is right.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, अवसरों को पहचानना और उन्हें अपनाना व्यक्तिगत और पेशेवर विकास की ओर ले जा सकता है। जैसे कि श्लोक के पात्र ने किया, हमें भी खुद को तैयार करना चाहिए और सही समय पर कार्य करना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.