️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तौ कथं दुर्बलावन्धौ मत्प्रतीक्षौ पिपासितौ। चिरमाशाकृतां तृष्णां कष्टां सन्धारयिष्यतः।।2.63.43।।
Shloka Translation (IAST)
tau kathaṃ durbalāvandhau matpratīkṣau pipāsitau | ciramāśākṛtāṃ tṛṣṇāṃ kaṣṭāṃ sandhārayiṣyatha || 2.63.43 ||
Shloka Meaning in English
‘How will the two who are frail, thirsty and blind wait for me for long controlling their thirst with great difficulty with the expectation (that I would fetch them water)?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक उन दो व्यक्तियों की स्थिति का वर्णन करता है जो कमजोर, प्यासे और अंधे हैं। वे लंबे समय तक मेरी प्रतीक्षा कैसे करेंगे जबकि उन्हें अपनी प्यास को नियंत्रित करना बहुत कठिन है?
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us about the importance of self-reliance and the challenges of dependency. It reminds us that waiting for help can be difficult, especially when we are in dire situations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक आत्मनिर्भरता के महत्व और निर्भरता की चुनौतियों के बारे में सिखाता है। यह हमें याद दिलाता है कि मदद की प्रतीक्षा करना कठिन हो सकता है, विशेषकर जब हम कठिन परिस्थितियों में हों।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, relying solely on others can lead to frustration and disappointment. It is essential to take initiative and seek solutions independently, especially in challenging times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, केवल दूसरों पर निर्भर रहना निराशा और असंतोष का कारण बन सकता है। यह आवश्यक है कि हम पहल करें और विशेषकर कठिन समय में स्वतंत्र रूप से समाधान खोजें।
