️ मूल श्लोक (Original Shloka)
क्षत्रियेण वधो राजन् वानप्रस्थे विशेषतः। ज्ञानपूर्वं कृत स्स्थानाच्च्यावयेदपि वज्रिणम्।।2.64.24।।
Shloka Translation (IAST)
kṣatriyeṇa vadho rājān vānaprasthe viśeṣataḥ | jñānapūrvaṃ kṛta ssthānāccyāvayedapi vajriṇam || 2.64.24 ||
Shloka Meaning in English
‘If a kshatriya kills any one knowingly, particularly when in vanaprastha (third stage) this sin can displace even Indra, wielder of the thunderbolt from his position, O king.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि कोई क्षत्रिय जानबूझकर किसी का वध करता है, विशेषकर जब वह वानप्रस्थ आश्रम में हो, तो यह पाप इंद्र को भी उसकी स्थिति से हटा सकता है। यह श्लोक यह दर्शाता है कि क्षत्रिय का कर्तव्य है कि वह अपने ज्ञान और धर्म का पालन करे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The actions of individuals, especially those in positions of power, carry significant consequences. One must always act with awareness and responsibility, as even a small misstep can lead to great downfall.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्तियों के कार्य, विशेषकर जो शक्ति में होते हैं, उनके परिणाम महत्वपूर्ण होते हैं। किसी भी कार्य को जागरूकता और जिम्मेदारी के साथ करना चाहिए, क्योंकि एक छोटी सी गलती भी बड़ी गिरावट का कारण बन सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders and decision-makers must consider the ethical implications of their actions. Awareness and accountability are crucial in preventing harm and maintaining integrity in society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं और निर्णय लेने वालों को अपने कार्यों के नैतिक प्रभावों पर विचार करना चाहिए। जागरूकता और जवाबदेही समाज में हानि को रोकने और अखंडता बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
