️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततः प्रास्थानिकं कृत्वा कार्यशेषमनन्तरम्। वसिष्ठेनाभ्यनुज्ञाता दूता स्संत्वरिता ययुः।।2.68.11।।
Shloka Translation (IAST)
tataḥ prāsthānikaṁ kṛtvā kāryaśeṣamanantaram | vasiṣṭhenābhyanujñātā dūtā ssaṁtvaritā yayuḥ || 2.68.11 ||
Shloka Meaning in English
Having completed the rest of the arrangements for the journey and permitted by Vasistha, the messengers left.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में बताया गया है कि यात्रा की अन्य व्यवस्थाएँ पूरी करने के बाद, वसिष्ठ द्वारा अनुमति मिलने पर दूत तेजी से निकल पड़े। यह एक महत्वपूर्ण क्षण है जब सभी तैयारियाँ पूरी हो जाती हैं और कार्य की दिशा में कदम बढ़ाया जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Preparation is key to success; completing all necessary arrangements before taking action leads to smoother outcomes. Seeking guidance from wise individuals can provide the necessary permissions and support for our endeavors.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सफलता के लिए तैयारी महत्वपूर्ण है; कार्य करने से पहले सभी आवश्यक व्यवस्थाएँ पूरी करना सुगम परिणामों की ओर ले जाता है। बुद्धिमान व्यक्तियों से मार्गदर्शन लेना हमारे प्रयासों के लिए आवश्यक अनुमति और समर्थन प्रदान कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, thorough planning and seeking mentorship can significantly enhance project execution. Just like the messengers in the verse, we should ensure all preparations are in place before embarking on new ventures.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, संपूर्ण योजना बनाना और मार्गदर्शन लेना परियोजना के कार्यान्वयन को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ा सकता है। जैसे इस श्लोक में दूतों ने किया, हमें नए उपक्रमों पर जाने से पहले सभी तैयारियाँ सुनिश्चित करनी चाहिए।
