️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आत्मकामा सदा चण्डी क्रोधना प्राज्ञमानिनी। अरोगा चापि मे माता कैकेयी किमुवाच ह।।2.70.10।।
Shloka Translation (IAST)
ātmakāmā sadā caṇḍī krodhanā prājñamāninī | arogā cāpi me mātā kaikeyī kimuvāca ha || 2.70.10 ||
Shloka Meaning in English
And what about my mother Kaikeyi, ever intent on her own wellbeing, wrathful, irascible and proud of her intelligence? Is she maintaining sound health?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
और मेरी माता कैकेयी के बारे में क्या, जो हमेशा अपनी भलाई के प्रति सजग रहती हैं, क्रोधित, चिड़चिड़ी और अपनी बुद्धिमत्ता पर गर्वित हैं? क्या वह स्वस्थ हैं?
Life Lessons
Life Lessons in English
Always prioritize your well-being, but be cautious of letting pride and anger cloud your judgment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमेशा अपनी भलाई को प्राथमिकता दें, लेकिन गर्व और क्रोध को अपने निर्णयों को धुंधला करने से बचें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to balance self-care with humility and emotional regulation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, आत्म-देखभाल को विनम्रता और भावनात्मक नियंत्रण के साथ संतुलित करना आवश्यक है।
