Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 71 Shloka 32

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

विषण्ण श्श्रान्तहृदयस्त्रस्त स्सुलुलितेन्द्रियः।।2.71.32।। भरतः प्रविवेशाशु पुरीमिक्ष्वाकुपालिताम्।

Shloka Translation (IAST)

viṣaṇṇa śśrāntahṛdayastrasta ssululitendriyaḥ || 2.71.32 || bharataḥ praviveśāśu purīmikṣvākupālitām.

Shloka Meaning in English

Dejected and depressed at heart, with no control over his senses and his mind full of apprehension, Bharata swiftly entered the city of Ayodhya ruled by the Ikshvakus.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

विषण्ण और हृदय में शांति न होने के कारण, अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण न रख पाने और मन में भय से भरे हुए, भरत तेजी से इक्ष्वाकु द्वारा शासित अयोध्या नगर में प्रवेश करते हैं।

Life Lessons

Life Lessons in English

Even in moments of despair and lack of control, one must keep moving forward and face challenges head-on.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

निराशा और नियंत्रण की कमी के क्षणों में भी, आगे बढ़ते रहना और चुनौतियों का सामना करना आवश्यक है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s important to acknowledge our feelings of anxiety and sadness while still taking steps towards our goals.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपनी चिंता और उदासी को स्वीकार करना महत्वपूर्ण है, जबकि अपने लक्ष्यों की ओर बढ़ते रहना भी आवश्यक है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.