️ मूल श्लोक (Original Shloka)
निरीक्षमाण श्शक्रस्तां ददर्श सुरभिं स्थिताम्। आकाशे विष्ठितां दीनां रुदन्तीं भृशदुःखिताम्।।2.74.19।।
Shloka Translation (IAST)
nirīkṣamāṇa śakras tāṃ dadarśa surabhiṃ sthitām | ākāśe viṣṭhitāṃ dīnāṃ rudantīṃ bhṛśaduḥkhitām || 2.74.19 ||
Shloka Meaning in English
While looking around Indra beheld Kamadhenu in intense pain stationed in the sky, looking distressed and miserable, and wailing.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
देखते हुए इन्द्र ने आकाश में स्थित कमधेनु को देखा, जो अत्यंत दुखित और दीन थी, और विलाप कर रही थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion is essential; even the powerful can feel deep sorrow. Recognizing the pain of others can lead to greater empathy.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
करुणा आवश्यक है; यहाँ तक कि शक्तिशाली भी गहरे दुःख का अनुभव कर सकते हैं। दूसरों के दर्द को पहचानना अधिक सहानुभूति की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should strive to be aware of the struggles of those around us and offer support whenever possible. This awareness can foster a more compassionate society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने आस-पास के लोगों की कठिनाइयों के प्रति जागरूक रहना चाहिए और जब भी संभव हो, सहायता प्रदान करनी चाहिए। यह जागरूकता एक अधिक करुणामय समाज को बढ़ावा दे सकती है.
