️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मायया रमतां नित्यं परुषः पिशुनोऽशुचिः। राज्ञो भीतस्त्वधर्मात्मा यस्यार्योऽनुमते गतः।।2.75.51।।
Shloka Translation (IAST)
māyayā ramatāṃ nityaṃ paruṣaḥ piśuno’śuciḥ | rājño bhītastvadharmātmā yasyār yo’numate gataḥ || 2.75.51 ||
Shloka Meaning in English
May the one who counselled the exile of my esteemed brother acquire the sin in the same way as a person, who is abusive, niggardly, impure, unrighteous and always afraid of being caught by the king, and lives by cheating others, acquires
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक उन लोगों के लिए है जो दूसरों को धोखा देते हैं और अपने स्वार्थ के लिए गलत काम करते हैं। यह उन पर आरोप लगाता है कि वे हमेशा राजा के डर से जीते हैं और अपने अधर्म के कारण पाप का भागी बनते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should be mindful of their actions and the consequences they bring. Living a life of deceit and fear ultimately leads to one’s own downfall.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपने कार्यों और उनके परिणामों के प्रति सजग रहना चाहिए। धोखे और डर की जिंदगी जीने से अंततः व्यक्ति की अपनी ही बर्बादी होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, integrity and honesty are crucial for building trust in personal and professional relationships. Engaging in deceitful practices may provide temporary gains, but they can lead to long-term repercussions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में विश्वास बनाने के लिए ईमानदारी और सत्यता आवश्यक हैं। धोखाधड़ी में लिप्त होना अस्थायी लाभ दे सकता है, लेकिन इसके दीर्घकालिक परिणाम गंभीर हो सकते हैं।
