Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 8 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धर्मज्ञो गुरुभिर्दान्तः कृतज्ञस्सत्यवाक्छुचिः। रामो राज्ञ स्सुतो ज्येष्ठो यौवराज्यमतोऽर्हति।।2.8.14।।
Shloka Translation (IAST)
dharmajño gurubhir dāntaḥ kṛtaghnaḥ satyavāk śuciḥ | rāmo rājñaḥ suto jyeṣṭho yauvārājyam ato ‘rhati || 2.8.14 ||
Shloka Meaning in English
Rama knows righteouness. He has been taught selfrestraint by elders. He is grateful and truthful. He is undefiled. He is the eldest son of the king. Therefore, he deserves to be the heirapparent (of the kingdom).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम धर्मज्ञ हैं। उन्हें बुजुर्गों द्वारा आत्मसंयम सिखाया गया है। वह कृतज्ञ और सत्यवादी हैं। वह शुद्ध हैं और राजा के बड़े पुत्र हैं। इसलिए, वह राजगद्दी के लिए योग्य हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Rama exemplifies the importance of righteousness and self-restraint. Being grateful and truthful are essential qualities for leadership.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
राम धर्म और आत्मसंयम के महत्व का उदाहरण प्रस्तुत करते हैं। कृतज्ञता और सत्यता नेतृत्व के लिए आवश्यक गुण हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, embodying qualities like gratitude and truthfulness can enhance personal and professional relationships. Leaders who practice self-restraint and righteousness inspire trust and respect.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, कृतज्ञता और सत्यता जैसे गुणों को अपनाना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों को बेहतर बना सकता है। जो नेता आत्मसंयम और धर्म का पालन करते हैं, वे विश्वास और सम्मान को प्रेरित करते हैं।
