Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 80 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बबन्धुर्बन्धनीयांश्च क्षोद्यान्सञ्चुक्षुदुस्तदा। बिभिदुर्भेदनीयांश्च तांस्तान्देशान्नरा स्तदा।।2.80.10।।
Shloka Translation (IAST)
babandhurbandhanīyaṃśca kṣodyānsañcukṣudustadā | bibhidur bhedanīyaṃśca tāṃstāndeśānnarā stadā || 2.80.10 ||
Shloka Meaning in English
People threw bridges at places that needed to be bridged. They pulverised stones that obstructed the path and split open big stones to drain out water.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
लोगों ने उन स्थानों पर पुल बनाए जिनकी आवश्यकता थी। उन्होंने उन पत्थरों को कुचल दिया जो रास्ते में बाधा डालते थे और बड़े पत्थरों को काटकर पानी निकाल दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of addressing obstacles in our path. By actively working to remove barriers, we can create a smoother journey for ourselves and others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें अपने मार्ग में आने वाली बाधाओं को दूर करने के महत्व के बारे में सिखाता है। बाधाओं को सक्रिय रूप से हटाकर, हम अपने और दूसरों के लिए एक सुगम यात्रा बना सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this can be applied to problem-solving in various fields, such as engineering and community development. By identifying and addressing challenges, we can foster progress and innovation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, इसे विभिन्न क्षेत्रों में समस्या समाधान के लिए लागू किया जा सकता है, जैसे कि इंजीनियरिंग और सामुदायिक विकास। चुनौतियों की पहचान करके और उन्हें संबोधित करके, हम प्रगति और नवाचार को बढ़ावा दे सकते हैं।
