Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 80 Shloka 22

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

सचन्द्रतारागणमण्डितं यथा नभः क्षपायाममलं विराजते। नरेन्द्रमार्गस्स तथा व्यराजत क्रमेण रम्यः शुभशिल्पिनिर्मितः।।2.80.22।।

Shloka Translation (IAST)

sacandratārāgaṇamaṇḍitaṃ yathā nabhaḥ kṣapāyāmamalaṃ virājate | narendramārgass tathā vyarājata krameṇa ramyaḥ śubhaśilpinirmitaḥ || 2.80.22 ||

Shloka Meaning in English

The lovely royal road constructed in an orderly fashion by eminent craftsmen looked splendid like the clear sky decorated with by the Moon and clusters of stars. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अयोध्याकाण्डे अशीतितमस्सर्गः।। Thus ends the eightieth sarga in Ayodhyakanda of the holy Ramayana, the first epic composed by sage Valmiki.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक एक सुंदर राजमार्ग का वर्णन करता है, जिसे कुशल कारीगरों द्वारा व्यवस्थित रूप से निर्मित किया गया है। यह मार्ग चंद्रमा और तारों से सजे साफ आसमान की तरह शानदार दिखता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Beauty and order in our surroundings can uplift our spirits and inspire us. Just as a well-crafted road brings joy to travelers, so too can a well-organized life bring happiness.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

हमारे चारों ओर की सुंदरता और व्यवस्था हमारे मनोबल को ऊंचा कर सकती है और हमें प्रेरित कर सकती है। जिस तरह एक अच्छी तरह से निर्मित सड़क यात्रियों को खुशी देती है, उसी तरह एक सुव्यवस्थित जीवन भी खुशी ला सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, creating an organized and aesthetically pleasing environment can enhance productivity and well-being. Whether it’s in our homes or workplaces, attention to detail can lead to greater satisfaction and success.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, एक व्यवस्थित और सौंदर्यपूर्ण वातावरण बनाना उत्पादकता और कल्याण को बढ़ा सकता है। चाहे हमारे घरों में हो या कार्यस्थलों में, विवरण पर ध्यान देने से अधिक संतोष और सफलता मिल सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.