Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 82 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तद्वाक्यं धर्मसंयुक्तं श्रुत्वा सर्वे सभासदः। हर्षान्मुमुचुरश्रूणि रामे निहितचेतसः।।2.82.17।।
Shloka Translation (IAST)
tadvākhyaṃ dharmasaṃyuktaṃ śrutvā sarve sabhāsadaḥ | harṣānmumucuraśrūṇi rāme nihitacetasāḥ || 2.82.17 ||
Shloka Meaning in English
Hearing the words of Bharata full of righteousness, all the men assembled there shed tears of joy, thinking of Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्म से युक्त भरत के वाक्य को सुनकर वहाँ उपस्थित सभी सभासदों ने राम को याद करते हुए खुशी के आँसू बहाए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Joy can arise from the remembrance of noble qualities and righteous actions. Cherishing good memories can bring happiness even in difficult times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उच्च गुणों और धर्मिक कार्यों की याद से खुशी मिल सकती है। अच्छे यादों को संजोना कठिन समय में भी खुशी ला सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, reflecting on the virtues of great leaders can inspire us to act with integrity and compassion. Sharing positive stories can uplift those around us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, महान नेताओं के गुणों पर विचार करना हमें ईमानदारी और करुणा के साथ कार्य करने के लिए प्रेरित कर सकता है। सकारात्मक कहानियों को साझा करना हमारे चारों ओर के लोगों को प्रेरित कर सकता है।
