Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 84 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यथा तु खलु दुर्बुद्धिर्भरत स्स्वयमागतः। स एष हि महाकायः कोविदारध्वजो रथे।।2.84.3।।
Shloka Translation (IAST)
yathā tu khalu durbuddhirbharata svayamāgataḥ | sa eṣa hi mahākāyaḥ kovidāradhvajo rathe || 2.84.3 ||
Shloka Meaning in English
It appears that the evilminded Bharata himself has come here. The emblem of a huge kovidara (pomegranate) tree is seen on his chariot.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसा कि वास्तव में दुर्बुद्धि वाला भरत स्वयं यहाँ आया है। उसके रथ पर एक विशाल कोविदार (अनार) वृक्ष का प्रतीक देखा जा रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Beware of the influence of negative thoughts, as they can lead to misguided actions. Recognizing the presence of negativity is the first step towards overcoming it.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
नकारात्मक विचारों के प्रभाव से सावधान रहें, क्योंकि ये गलत कार्यों की ओर ले जा सकते हैं। नकारात्मकता की पहचान करना इसे पार करने का पहला कदम है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to be aware of toxic influences in our lives, whether they come from people or situations. By identifying and addressing these influences, we can make better choices.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह जानना आवश्यक है कि हमारे जीवन में विषैले प्रभाव कौन से हैं, चाहे वे लोगों से हों या परिस्थितियों से। इन प्रभावों की पहचान करके और उन्हें संबोधित करके, हम बेहतर विकल्प बना सकते हैं।
