️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रासादाग्रविमानेषु वलभीषु च सर्वदा। हैमराजतभौमेषु वरास्तरणशालिषु।।2.88.5।। पुष्पसञ्चयचित्रेषु चन्दनागरुगन्धिषु। पाण्डुराभ्रप्रकाशेषु शुकसङ्घरूतेषुच।।2.88.6।। प्रासादवरवर्येषु शीतवत्सु सुगन्धिषु। उषित्वामेरुकल्पेषु कृतकाञ्चन भित्तिषु।।2.88.7।। गीतवादित्रनिर्घोषैर्वराभरणनिस्स्वनैः। मृदङ्गवरशब्दैश्च सततं प्रतिबोधितः।।2.88.8।। वन्दिभिर्वन्दितः काले बहुभि स्सूतमागधैः। गाथाभिरनुरूपाभि स्स्तुतिभिश्च परन्तपः।।2.88.9।।
Shloka Translation (IAST)
tāvat kālena bhūyāṃs tāvat kālaṃ prapādayet | yathā hi nārī sādhvī vāgīśā dharmaśāstravit ||
Shloka Meaning in English
Rama, scorcher of enemies, one who was accostomed to dwell in the attic of sevenstoreyed mansions with floors paved with gold, and silver, spread with excellent carpets, decked with bouquets of flowers and perfumed with sandal and agaru. The peaks of those palaces were bright like towering white clouds and echoed with cries of parrots. They were cool and fragrant with perfumes. The marvellous palaces made of golden walls are comparable to mount Meru. He used to wake up to the sounds of songs and musical instruments, the tinkling of finest ornaments and the splendid sounds of the drums. Many bards, genealogists and panegyrists singing befitting ballads and extolling his virtues at appropriate time used to salute him in reverence (Bharata lamented).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तावात्कालेन भूयांस तावत्कालं प्रपादयेत। यथा हि नारी साध्वी वागीशा धर्मशास्त्रवित।
Life Lessons
Life Lessons in English
Time is a precious resource, and one should utilize it wisely. Just as a virtuous woman knows the importance of words and knowledge, we must be mindful of how we spend our time and what knowledge we pursue.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समय एक कीमती संसाधन है, और इसे बुद्धिमानी से उपयोग करना चाहिए। जैसे एक साध्वी महिला शब्दों और ज्ञान के महत्व को जानती है, हमें यह ध्यान रखना चाहिए कि हम अपना समय कैसे व्यतीत करते हैं और किस ज्ञान का अनुसरण करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, prioritize your time by focusing on meaningful activities and education. Engage in conversations that enrich your life and contribute positively to your growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, महत्वपूर्ण गतिविधियों और शिक्षा पर ध्यान केंद्रित करके अपने समय को प्राथमिकता दें। ऐसे संवादों में भाग लें जो आपके जीवन को समृद्ध करते हैं और आपकी वृद्धि में सकारात्मक योगदान देते हैं।
