️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ते तथोक्ता स्समुत्थाय त्वरिता राजशासनात्। पञ्चनावां शतान्याशु समानिन्युस्समन्ततः।।2.89.10।।
Shloka Translation (IAST)
te tathoktā samutthāya tvaritā rājaśāsanāt | pañcanāvāṃ śatānyāśu samāninyussamantataḥ || 2.89.10 ||
Shloka Meaning in English
On hearing these words, they arose in haste and immediately brought five hundred boats from every direction in accordance with the command of their king (Guha).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इन शब्दों को सुनकर, वे तत्परता से उठ खड़े हुए और अपने राजा (गुहा) के आदेश के अनुसार हर दिशा से पांच सौ नौकाएँ तुरंत लाए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Prompt action in response to authority can lead to swift results. Always be ready to act when called upon.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अधिकार के प्रति तत्परता से कार्रवाई करने से त्वरित परिणाम मिल सकते हैं। जब भी बुलाया जाए, कार्रवाई के लिए हमेशा तैयार रहें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being proactive and responsive to leadership can enhance teamwork and productivity. Embrace opportunities to contribute when needed.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, नेतृत्व के प्रति सक्रिय और उत्तरदायी होना टीमवर्क और उत्पादकता को बढ़ा सकता है। जब आवश्यकता हो, योगदान देने के अवसरों को अपनाएं।
