️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सवैजयन्तास्तु गजा गजारोहप्रचोदिताः। तरन्त स्स्म प्रकाशन्ते सध्वजा इव पर्वताः।।2.89.19।।
Shloka Translation (IAST)
savaijayantāstu gajā gajārōhapracōditāḥ | taranta śma prakāśante sadhvajā iva parvatāḥ || 2.89.19 ||
Shloka Meaning in English
The elephants, embellished with banners and goaded by their mahouts looked splendid like mountains with banners while crossing in the water.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो हाथियों को ध्वजों से सजाया गया है और जो उनके महावतों द्वारा प्रेरित हैं, वे जल में पार करते समय ध्वजों के साथ पर्वतों की तरह शानदार दिखते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
True beauty and strength come from unity and support. Just as elephants look magnificent with banners, we too can shine when we work together.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची सुंदरता और शक्ति एकता और समर्थन से आती है। जैसे हाथी ध्वजों के साथ शानदार दिखते हैं, हम भी मिलकर काम करने पर चमक सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration and teamwork can lead to greater achievements. Just like the elephants, when we support each other, we can overcome challenges and shine.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सहयोग और टीमवर्क से बड़े उपलब्धियाँ हासिल की जा सकती हैं। जैसे हाथी एक-दूसरे का समर्थन करते हैं, हम भी मिलकर चुनौतियों का सामना कर सकते हैं और चमक सकते हैं।
