️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मास्मैनं प्रत्युदीक्षेथा मा चैनमभिभाषथाः। रुदन्ती चापि तं दृष्ट्वा जगत्यां शोकलालसा।।2.9.23।।
Shloka Translation (IAST)
māsmainaṃ pratyudīkṣethā mā cainam abhibhāṣathāḥ | rudantī cāpi taṃ dṛṣṭvā jagatyāṃ śokalālasā || 2.9.23 ||
Shloka Meaning in English
Immersed in grief and in tears, neither look at him (Dasaratha) nor even talk to him when you see him.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
दशरथ को देखकर न तो उसकी ओर देखें और न ही उससे बात करें, क्योंकि वह grief और आंसुओं में डूबा हुआ है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of deep sorrow, it is important to respect the emotional state of others and offer them space.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गहरे दुख के समय, दूसरों की भावनात्मक स्थिति का सम्मान करना और उन्हें स्थान देना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
This teaching can be applied in modern life by being sensitive to the grief of others and allowing them to process their emotions without pressure.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
इस शिक्षण को आधुनिक जीवन में दूसरों के दुख के प्रति संवेदनशील होकर और उन्हें बिना दबाव के अपनी भावनाओं को व्यक्त करने की अनुमति देकर लागू किया जा सकता है।
