Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 9 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

येन कालेन रामश्च वनात्प्रत्यागमिष्यति। तेन कालेन पुत्रस्ते कृतमूलो भविष्यति।।2.9.34।। सुगृहीतमनुष्यश्च सुहृद्भिस्सार्धमात्मवान्।

Shloka Translation (IAST)

yena kālena rāmaśca vanātpratyāgamiṣyati | tena kālena putraste kṛtamūlo bhaviṣyati || 2.9.34 || sughṛtimanūṣaśca suhṛdbhiḥ sārdhamātman ||

Shloka Meaning in English

By the time Rama returns from the forest, your son (now) confident, would have become deep rooted by gaining the company of friends and the acceptability of the people.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जिस समय राम वन से लौटेंगे, उस समय आपका पुत्र (अब) आत्मविश्वासी होकर मित्रों के संग और लोगों की स्वीकृति पाकर गहराई से जड़ित हो जाएगा।

Life Lessons

Life Lessons in English

The time spent nurturing relationships and building confidence is invaluable; it prepares us for future challenges.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

रिश्तों को संवारने और आत्मविश्वास बनाने में बिताया गया समय अमूल्य है; यह हमें भविष्य की चुनौतियों के लिए तैयार करता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, fostering friendships and building self-esteem are crucial for personal growth and success.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, मित्रता को बढ़ावा देना और आत्म-सम्मान बनाना व्यक्तिगत विकास और सफलता के लिए महत्वपूर्ण हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.