️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्वस्तु गन्तासि तं देशं वसाद्य सह मन्त्रिभिः। एतन्मे कुरु सुप्राज्ञ कामं कामार्थकोविद।।2.90.23।।
Shloka Translation (IAST)
śvastu gantāsi taṁ deśaṁ vasādy saha mantribhiḥ | etanme kuru suprājña kāmaṁ kāmārthakovid || 2.90.23 ||
Shloka Meaning in English
O supremely sagacious prince gifted with the knowledge of kama (desire) and artha (wealth), tomorrow you go, but to night stay here with your ministers and fulfil my desire.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे अत्यंत बुद्धिमान राजकुमार, जो काम (इच्छा) और अर्थ (धन) के ज्ञान से संपन्न हैं, आप कल जाएंगे, लेकिन आज रात अपने मंत्रियों के साथ यहाँ रुकें और मेरी इच्छा को पूरा करें। यह श्लोक राजा दशरथ की इच्छा को व्यक्त करता है कि राम अपने मंत्रियों के साथ समय बिताएं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of patience and strategic planning is highlighted in this verse. Sometimes, staying back and considering the desires of others can lead to better outcomes.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक में धैर्य और रणनीतिक योजना के महत्व को उजागर किया गया है। कभी-कभी, दूसरों की इच्छाओं पर विचार करना और रुकना बेहतर परिणाम ला सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern leadership, taking time to consult with advisors before making decisions is crucial. This approach can lead to more informed and beneficial outcomes for all involved.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक नेतृत्व में, निर्णय लेने से पहले सलाहकारों के साथ समय बिताना महत्वपूर्ण है। यह दृष्टिकोण सभी के लिए अधिक सूचित और लाभकारी परिणाम ला सकता है।
