Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 91 Shloka 81

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
व्यस्मयन्त मनुष्यास्ते स्वप्नकल्पं तदद्भुतम्। दृष्ट्वाऽतिथ्यं कृतं तादृग्भरतस्य महर्षिणा।।2.91.81।।
Shloka Translation (IAST)
vyasmayanta manuṣyāste svapnakalpaṃ tadadbhutam | dṛṣṭvā’tithyaṃ kṛtaṃ tādṛgbharatasya maharṣiṇā || 2.91.81 ||
Shloka Meaning in English
The men were amazed when they beheld the wonderful hospitality extended by maharshi Bharadwaja to Bharata, as if all this happened in a dream world.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मनुष्य आश्चर्यचकित हो गए जब उन्होंने महर्षि भरद्वाज द्वारा भारत को दी गई अद्भुत आतिथ्य को देखा, जैसे यह सब एक सपने की दुनिया में हुआ हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
True hospitality can leave a lasting impression, making the ordinary seem extraordinary.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची आतिथ्य सेवा एक स्थायी प्रभाव छोड़ सकती है, जिससे साधारण चीजें असाधारण लगने लगती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing genuine kindness and hospitality can strengthen relationships and create memorable experiences.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सच्ची दयालुता और आतिथ्य दिखाना रिश्तों को मजबूत कर सकता है और यादगार अनुभव बना सकता है।
