Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 94 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

दीर्घकालोषित स्तस्मिन्गिरौ गिरिवनप्रियः। वैदेह्याः प्रियमाकाङ्क्षन्स्वं च चित्तं विलोभयन्।।2.94.1।। अथ दाशरथिश्चित्रं चित्रकूटमदर्शयत्। भार्याममरसङ्काश श्शचीमिव पुरन्दरः।।2.94.2।।

Shloka Translation (IAST)

dīrghakāloṣita stasmingirau girivanapriyaḥ | vaidehyāḥ priyamākāṅkṣansvaṃ ca cittaṃ vilobhayan || 2.94.1 || atha dāśarathiśchitraṃ citrakūṭamadarśayat | bhāryāmamarasaṅkāśaśśacīmiva purandaraḥ || 2.94.2 ||

Shloka Meaning in English

Rama, resembling the gods, who had been living there for long developed a liking for the mountains and forests. With a desire to please Sita and his own mind, he showed her the wonderful Chitrakuta mountain as Indra did to his wife Sachi.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राम, जो लंबे समय से वहाँ निवास कर रहे थे, ने पहाड़ों और जंगलों के प्रति एक विशेष प्रेम विकसित किया। उन्होंने सीता को चित्रकूट पर्वत दिखाया, जैसे इंद्र ने अपनी पत्नी साची को दिखाया।

Life Lessons

Life Lessons in English

The beauty of nature can evoke deep emotions and connections in us. Sharing these experiences with loved ones can strengthen relationships and create lasting memories.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति की सुंदरता हमें गहरे भावनात्मक अनुभवों से जोड़ सकती है। इन अनुभवों को प्रियजनों के साथ साझा करने से रिश्तों को मजबूत किया जा सकता है और स्थायी यादें बनाई जा सकती हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking time to appreciate nature can improve mental well-being. Planning outings to natural landscapes with loved ones can enhance bonds and provide a refreshing escape.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, प्रकृति की सराहना करने के लिए समय निकालना मानसिक स्वास्थ्य को बेहतर बना सकता है। प्रियजनों के साथ प्राकृतिक स्थलों की यात्रा की योजना बनाना संबंधों को मजबूत कर सकता है और ताज़गी भरा पल प्रदान कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.