Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 96 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शराणां धनुषश्चाहमनृणोऽस्मिन्महावने। ससैन्यं भरतं हत्वा भविष्यामि न संशयः।।2.96.31।।
Shloka Translation (IAST)
śarāṇāṃ dhanuṣaścāhamanṛṇo’sminmahāvane। sasainyaṃ bharataṃ hatvā bhaviṣyāmi na saṃśayaḥ।।2.96.31।।
Shloka Meaning in English
Having slain Bharata and his army in this great forest, I shall doubtless discharge my debt to my arrows and bow. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अयोध्याकाण्डे षण्णवतितमस्सर्गः। Thus ends the ninetysixth sarga in Ayodhyakanda of the holy Ramayana, the first epic composed by sage Valmiki.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं इस महान वन में भरत और उसकी सेना को मारकर अपने धनुष और बाण के प्रति अपना ऋण निस्संदेह चुका दूंगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must fulfill their obligations and responsibilities, regardless of the challenges faced. It is essential to act with determination and purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपनी जिम्मेदारियों और कर्तव्यों को पूरा करना चाहिए, चाहे कितनी भी चुनौतियाँ क्यों न हों। दृढ़ता और उद्देश्य के साथ कार्य करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face various responsibilities, whether in our personal or professional lives. Committing to our duties with resolve can lead to success and fulfillment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हमें व्यक्तिगत या पेशेवर जीवन में कई जिम्मेदारियों का सामना करना पड़ता है। दृढ़ता के साथ अपने कर्तव्यों का पालन करने से सफलता और संतोष प्राप्त किया जा सकता है।
