Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 1 Shloka 91

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

न पुत्रमरणं किञ्चिद्द्रक्ष्यन्ति पुरुषा: क्वचित् । नार्यश्चाविधवा नित्यं भविष्यन्ति पतिव्रता: ।।1.1.91।।

Shloka Translation (IAST)

na putramaraṇaṃ kiñcid drakṣyanti puruṣāḥ kvacit | nāryaś cāvidhavā nityaṃ bhaviṣyanti pativratāḥ || 1.1.91 ||

Shloka Meaning in English

During the period of Rama’s rule, no where would men witness the death of their sons or women widowed. They would ever remain chaste and devoted to their husbands.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राम के शासनकाल में, कहीं भी पुरुष अपने पुत्रों की मृत्यु नहीं देखेंगे और महिलाएँ विधवा नहीं होंगी। वे सदैव अपने पतियों के प्रति चित्त और समर्पित रहेंगी।

Life Lessons

Life Lessons in English

In an ideal society, harmony and devotion can prevent sorrow and loss. Commitment to relationships fosters stability and happiness.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

एक आदर्श समाज में, सामंजस्य और समर्पण दुःख और हानि को रोक सकते हैं। रिश्तों के प्रति प्रतिबद्धता स्थिरता और खुशी को बढ़ावा देती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, nurturing relationships and maintaining loyalty can lead to a more supportive and fulfilling life. Prioritizing family and commitment helps in building strong communities.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, रिश्तों को संवारना और वफादारी बनाए रखना एक अधिक सहायक और संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है। परिवार और प्रतिबद्धता को प्राथमिकता देना मजबूत समुदायों के निर्माण में मदद करता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.