️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तत: प्रमुदितास्सर्वे दृष्ट्वा तं नागरा द्विजम्। प्रवेश्यमानं सत्कृत्य नरेन्द्रेणेन्द्रकर्मणा।।1.11.27।।
Shloka Translation (IAST)
tataḥ pramuditāssarve dṛṣṭvā taṁ nāgarā dvijam | praveśyamānaṁ satkṛtya narendreṇendrakarmaṇā || 1.11.27 ||
Shloka Meaning in English
The citizens were delighted to behold that brahmin entering the city duly honoured by the king who was equivalent to Indra in valiance৷৷
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत: सभी नागरिक उस ब्राह्मण को देखकर प्रसन्न हुए, जो राजा द्वारा इंद्र के समान वीरता से सम्मानित होकर नगर में प्रवेश कर रहा था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Honor and respect can elevate an individual’s status in society, leading to joy and admiration from others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सम्मान और आदर किसी व्यक्ति की सामाजिक स्थिति को ऊँचा उठा सकते हैं, जिससे दूसरों से खुशी और प्रशंसा मिलती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing and honoring individuals for their contributions can foster a positive community and inspire others to excel.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, व्यक्तियों को उनके योगदान के लिए पहचानना और सम्मानित करना एक सकारात्मक समुदाय को बढ़ावा दे सकता है और दूसरों को उत्कृष्टता के लिए प्रेरित कर सकता है।
