Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 11 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अनपत्योऽस्मि धर्मात्मन् शान्ताभर्ता मम क्रतुम्। आहरेत त्वयाज्ञप्तस्सन्तानार्थं कुलस्य च।।1.11.5।।
Shloka Translation (IAST)
anapatyo’smi dharmātman śāntābhartā mama kratum | āhareta tvayājñaptassantānārthaṃ kulasya ca || 1.11.5 ||
Shloka Meaning in English
O righteous king I am issueless. Let Rsyasringa, husband of Santa be ordered to perform the a sacrificial ceremony so that I shall be blessed with I son for the perpetuaion of my race.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे धर्मात्मा राजा, मैं संतानहीन हूँ। शान्ता के पति ऋष्यश्रृंग को यह आज्ञा दी जाए कि वह एक यज्ञ करे ताकि मुझे संतान प्राप्त हो सके और मेरे कुल का संरक्षण हो सके।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of lineage and the desire for continuity is a universal theme. It teaches us the value of family and the responsibilities that come with it.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
वंश की महत्ता और निरंतरता की इच्छा एक सार्वभौमिक विषय है। यह हमें परिवार के मूल्य और इसके साथ आने वाली जिम्मेदारियों का महत्व सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern society, the quest for legacy can be seen in various forms, such as creating a positive impact through one’s work or nurturing future generations. It reminds us to think about how our actions today will influence those who come after us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक समाज में, विरासत की खोज विभिन्न रूपों में देखी जा सकती है, जैसे अपने कार्य के माध्यम से सकारात्मक प्रभाव बनाना या भविष्य की पीढ़ियों को पोषित करना। यह हमें याद दिलाता है कि आज के हमारे कार्य उन लोगों को कैसे प्रभावित करेंगे जो हमारे बाद आएंगे।
