️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततस्सर्वे समागम्य वसिष्ठमिदमब्रुवन्।।1.13.16।। यथोक्तं तत्सुविहितं न किञ्चित्परिहीयते। यथोक्तं तत्करिष्यामो न किञ्चित्परिहास्यते।।1.13.17।।
Shloka Translation (IAST)
tatas sarve samāgamya vasiṣṭham idam abruvan || 1.13.16 || yathoktaṁ tat suvihitaṁ na kiñcit parihīyate | yathoktaṁ tat kariṣyāmo na kiñcit parihāsyate || 1.13.17 ||
Shloka Meaning in English
Then all of them approached Vasishta and said, “everything has been wellarranged in accordance with your instruction. There is no deficiency. Everything will be done as instructed by you without leaving out anything.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत्सर्वे समागम्य वसिष्ठ के पास गए और कहा, ‘जो कुछ भी आपने कहा है, वह सब ठीक से व्यवस्थित किया गया है। इसमें कोई कमी नहीं है। हम जो कुछ भी आपने कहा है, उसे बिना किसी छूट के पूरा करेंगे।’
Life Lessons
Life Lessons in English
This passage emphasizes the importance of following instructions diligently and ensuring that tasks are completed thoroughly. It teaches us that attention to detail and commitment to our responsibilities lead to successful outcomes.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक निर्देशों का पालन करने और कार्यों को पूरी तरह से पूरा करने के महत्व को दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि विवरण पर ध्यान और जिम्मेदारियों के प्रति प्रतिबद्धता सफल परिणामों की ओर ले जाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, adhering to guidelines and executing tasks with precision is crucial in both personal and professional settings. This principle can enhance teamwork and project success, ensuring that all aspects are addressed.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, दिशानिर्देशों का पालन करना और कार्यों को सटीकता से निष्पादित करना व्यक्तिगत और पेशेवर दोनों सेटिंग्स में महत्वपूर्ण है। यह सिद्धांत टीमवर्क और परियोजना की सफलता को बढ़ा सकता है, यह सुनिश्चित करते हुए कि सभी पहलुओं का ध्यान रखा जाए।
